William to zwyczajny, ułożony chłopiec, który uważa, że ma w życiu pecha. Mama przebywa w szpitalu i nie może się nim opiekować, więc William trafia do innego miasteczka, pod skrzydła wuja Nilsa. W nowym miejscu zaczepia go trójka łobuzów, a wujek wpada w poważne tarapaty: ma olbrzymi dług u groźnego gangstera i musi go natychmiast spłacić. Sytuacja bez wyjścia? Nie! Los daje chłopcu wskazówki, trzeba je tylko zauważyć, a szczęście złapać za nogi.
Więc mamy w filmie DLA DZIECI psychiczną matkę i śmiertelny wypadek ojca. Mamy wujka który wisi kasę jakiemuś bandycie i musi ją spłacić. To znaczy że w Danii nie ma policji, albo wujo sam ma problemy z prawem. Takie sytuacje rujnują psychikę dziecka tylko trochę mniej niż doświadczenia pedofilskie, a tymczasem...